iPhone Duo vs Galaxy Z Fold 8 je výběr mezi dvěma skládacími telefony ve formátu pasu, s vnitřním displejem o stejné úhlopříčce 7,6 palce. iPhone vyhrává prachotěsností IP68 a ekosystémem Apple. Samsung Galaxy Z Fold 8 je naopak o 53 g lehčí, tenčí, levnější o 1 250 zł a má Galaxy AI v češtině.
O výběru rozhodne hlavně systém, který již používáš. Porovnali jsme oba telefony parametr po parametru na základě oficiálních specifikací Apple a Samsungu, a na konci každé sekce uvádíme krátký verdikt.
Jedno upozornění: iPhone Duo se začne prodávat až 23. října, takže toto srovnání je založeno na datech výrobců, nikoli na testu.
iPhone Duo vs Galaxy Z Fold 8: nejdůležitější rozdíly v tabulce
| Parametr | iPhone Duo | Galaxy Z Fold 8 |
|---|---|---|
| Vnitřní displej | 7,6″, 1878 × 2670 px, 430 ppi, matné provedení | 7,6″ (4:3), 2448 × 1848 px, 403 ppi |
| Vnější displej | 5,4″, 1398 × 2034 px, 460 ppi | 5,5″ (16:10), 1972 × 1248 px, 428 ppi |
| Maximální jas | 3000 nitů | 3000 nitů |
| Rozměry po složení | 117,8 × 84,1 × 11,3 mm | 123,9 × 81,9 × 9,7 mm |
| Tloušťka po rozložení | 5,2 mm | 4,5 mm |
| Hmotnost | 254 g | 201 g |
| Procesor | Apple A20 Pro | Snapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy |
| Paměť | 256 GB, 512 GB, 1 TB, 2 TB | 256 GB, 512 GB, 1 TB |
| Zadní kamery | 48 MP + 48 MP ultraširokoúhlý | 50 MP + 50 MP ultraširokoúhlý |
| Teleobjektiv | ❌ | ❌ |
| Čelní kamery | 12 MP (vnější) + FaceTime pod displejem | 10 MP (vnější) + 10 MP (vnitřní) |
| Baterie | dva články, Apple neuvádí mAh | 4 800 mAh, dva články |
| Kabelové nabíjení | 50% za cca 20 min (nabíječka 60 W) | 63% za cca 30 min (nabíječka 45 W) |
| Bezdrátové nabíjení | MagSafe a Qi2 do 25 W | Qi do 20 W, zpětné nabíjení |
| Biometrie | Touch ID v bočním tlačítku | čtečka v bočním tlačítku |
| SIM karta | pouze eSIM (dvě čísla) | nano-SIM + eSIM (dvě linky současně) |
| Odolnost | IP68 | IP48 |
| Pero | ✅ Apple Pencil (USB-C), podpora později v roce 2026 | ❌ žádná podpora S Pen |
| Systém | iOS 27 | Android 17, One UI 9 |
| Aktualizace | min. 5 let bezpečnostních oprav | 7 generací Androidu, 7 let oprav |
| AI v češtině | ❌ | ✅ |
| Cena v Česku (od) | 9 999 Kč | 8 749 Kč |
Údaje: specifikace iPhone Duo, srovnání Galaxy Z Fold 8 a Fold 8 Ultra a tisková zpráva Samsungu
Vzhled a formát: pasy, různé proporce
Oba telefony po složení připomínají pas, nikoli úzkou tyč jako Galaxy Z Fold 8 Ultra. Rozdíly jsou však znatelné v ruce. iPhone Duo je o 6 mm nižší a o 2 mm širší, ale má 11,3 mm tloušťky, zatímco Fold 8 má pouze 9,7 mm.
Ještě větší rozdíl se týká hmotnosti. Fold 8 váží 201 g a podle Samsungu je nejlehčím Foldem v historii. iPhone Duo váží 254 g, o více než čtvrtinu více. Po rozložení se rozdíl v tloušťce zmenšuje, ale Fold 8 je stále tenčí: 4,5 mm oproti 5,2 mm.
Na levé straně rozložený iPhone Duo, na pravé Galaxy Z Fold 8. Zdroje: Apple Newsroom, Samsung Newsroom
Apple vyrobilo kryt z titanu třídy 5 s zrcadlovým leštěním. Samsung zvolil technologii Flex Titanium, tedy titanovou vrstvu pod displejem, která má posílit panel a časem omezit viditelnost ohybu.
Verdikt: Galaxy Z Fold 8. Je lehčí o 53 g a tenčí po složení o 1,6 mm.
Displeje a ohyb
Na papíře je to remíza. Oba vnitřní displeje mají 7,6 palce, obnovovací frekvenci až 120 Hz a jas až 3000 nitů. iPhone má o něco hustší pixely (430 oproti 403 ppi), ale z normální vzdálenosti si této rozdíly nevšimnete.
Důležité je provedení. iPhone Duo má matný nanostrukturální povrch, který potlačuje odlesky a podle Apple omezuje viditelnost linie ohybu. Samsung používá povrch s nízkým koeficientem odrazu a funkci Vision Booster, ale displej nepopisuje jako matný.
Druhou rozdílností jsou proporce. Ve Fold 8 má vnitřní displej formát 4:3, blízký čtverci, pohodlný pro čtení a práci s dokumenty. Podle Apple mají oba displeje Duo stejné proporce, takže po rozložení se obsah proporčně škáluje a přechod z malého displeje na velký je plynulý.
Pozor: někteří majitelé Fold 8 si všimli, že rohy vnitřního displeje se pod tlakem mírně prohýbají. Samsung v reakci na uživatele v Jižní Koreji vysvětlil, že se jedná o záměrnou tlumící zónu, která chrání displej, a nikoli o vadu. Týká se to také Fold 8 Ultra. Informuje SamMobile.
Verdikt: remíza s mírným náskokem iPhone’a Duo za matný povrch.
Výkon a systém: A20 Pro versus Snapdragon
iPhone Duo dostal A20 Pro, stejný čip jako iPhone 18 Pro, s parní komorou přímo spojenou s procesorem. Samsung používá Snapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy s 12 nebo 16 GB RAM. To jsou vlajkové čipy této generace, takže v každodenním používání žádnému z telefonů nebude chybět výkon. Který je rychlejší ve hrách, ukáží testy.
Větší rozdíl je v softwaru. iOS 27 na iPhonu Duo poprvé přináší Split View, tedy dvě aplikace vedle sebe. Samsung rozvíjí multitasking už sedm generací Foldů: One UI dělí obrazovku na tři aplikace a přidává plovoucí okna.
Galaxy AI česky, Apple Intelligence bez češtiny
Pro českého uživatele je to jeden z nejdůležitějších rozdílů v tomto srovnání. Galaxy AI podporuje český jazyk: fungují mimo jiné překlad hovorů naživo a Asistent psaní.
Apple Intelligence funguje v 16 jazycích, mezi kterými čeština chybí. Pokud jsou pro vás funkce AI důležité, Fold 8 dnes jasně nabízí více.
Funkce iOS 27, které v Česku nebudou
iOS 27 startuje v Evropské unii okleštěný. Apple oznámilo v červnu, že kvůli požadavkům unijního aktu o digitálních trzích (DMA) pozastavuje v EU novou Siri AI. Spolu s ní nedostaneš novou aplikaci Siri, rozšířenou vizuální inteligenci, integrované nástroje pro psaní ani režim Siri v fotoaparátu.
To je důležité, protože právě tyto funkce Apple ukazovalo jako největší výhodu velkého displeje Duo. Na polském iPhonu Duo zůstává dnes pouze skládací displej a Split View.
Aktualizace: 7 generací u Samsungu, minimálně 5 let u Apple
Samsung slibuje pro sérii Galaxy Z Fold 8 sedm generací aktualizací Androidu a sedm let bezpečnostních oprav, což při startu s Androidem 17 znamená podporu až do Androidu 24. Apple neuvádí, kolik verzí iOS dostane iPhone Duo. V dokumentech pro britského regulátora deklaruje pro iPhony minimálně pět let bezpečnostních oprav od premiéry.
V praxi iPhony dostávají aktualizace obvykle déle, než je toto minimum, ale na papíře je záruka Samsungu silnější.
Verdikt: výkon je remíza do doby testů, a software v Polsku hovoří ve prospěch Fold 8: Galaxy AI v češtině a delší deklarovaná podpora.
Fotoaparáty: 48 MP kontra 50 MP, oba bez teleobjektivu
Sady jsou téměř identické. iPhone Duo má dvě kamery 48 MP (hlavní a ultraširokoúhlou), Fold 8 dva fotoaparáty 50 MP. Žádný z nich nemá teleobjektiv, oba nabízejí 2x optický zoom, což je výřez ze středu hlavního snímače.
Oba výrobci podobně využívají druhý displej. V iPhonu Duo funkce Duo Preview ukazuje fotografované osobě náhled záběru. Samsung umožňuje nahrávat současně přední a zadní kamerou, s náhledem na vnějším displeji.
Hlavním fotoaparátem Duo natočíš video 4K Dolby Vision při 120 snímcích/s, a Fold 8 má funkci My FanCam, která automaticky sleduje vybranou osobu a ořezává záznam do formátu pro sociální média.
Kdo dělá lepší fotografie, ukážou až testy. Teleobjektiv 10 MP se zoomem 3x a fotoaparát 200 MP Samsung si nechal pro Fold 8 Ultra, což ukazujeme v srovnání Ultra s Galaxy Z Fold 8.
Baterie a nabíjení
Samsung uvádí konkrétní číslo: 4 800 mAh ve dvou článcích. Apple kapacitu neodhaluje. Je známo pouze to, že Duo má také dva články, po jednom v každé polovině, a podle výrobce vydrží až 24 hodin běžného používání.
Rychlé nabíjení podle výrobců vypadá takto:
- iPhone Duo: 50% za přibližně 20 minut s nabíječkou USB PD 60 W, 50% za přibližně 30 minut s MagSafe a nabíječkou 35 W, bezdrátově na nabíječkách MagSafe a Qi2 do 25 W.
- Galaxy Z Fold 8: 63% za přibližně 30 minut s nabíječkou 45 W a kabelem 3A, bezdrátově do 20 W (Qi), a navíc zpětné nabíjení dalších zařízení.
Žádného z nich nekoupíš s nabíječkou v krabičce. K Duo vyber nabíječku síťovou USB PD o výkonu minimálně 60 W, a k Fold 8 nabíječku 45 W kompatibilní s rychlým nabíjením Samsungu (USB PD s PPS). Konkrétní modely jsme popsali v průvodci o nabíječkách pro Galaxy Z Fold 8 Ultra, protože oba Foldy se nabíjejí stejnou silou.
Verdikt: nerozhodné, protože Apple neuvádí kapacitu. Duo se nabíjí rychleji bezdrátově (25 W oproti 20 W), Fold 8 umí zase nabíjet jiná zařízení.
Odolnost: IP68 versus IP48
Zde má iPhone jasnou výhodu. Třída IP68 znamená plnou prachotěsnost, a Apple deklaruje pro Duo odolnost proti ponoření do 6 m po dobu 30 minut.
Galaxy Z Fold 8 má IP48. Samsung deklaruje odolnost proti ponoření do 1,5 m ve sladké vodě po dobu 30 minut, ale před prachem chrání pouze částečně, protože norma zahrnuje částice větší než 1 mm. Samotný výrobce nedoporučuje jeho používání na pláži a u bazénu.
Na přední straně iPhonu je vrstva Ceramic Shield 2, podle Apple 3x odolnější proti poškrábání než předchozí generace. Ještě v roce 2026 Duo dostane také podporu Apple Pencil, zatímco Samsung se vzdal stylusu S Pen již u Galaxy Z Fold 7.
Verdikt: iPhone Duo. IP68 je reálná výhoda v telefonu s pohyblivým kloubem.
Cena a dostupnost v Polsku
| Paměť | iPhone Duo | Galaxy Z Fold 8 |
|---|---|---|
| 256 GB | 9 999 zł | 8 749 zł |
| 512 GB | 10 999 zł | 9 599 zł |
| 1 TB | 12 999 zł | 11 299 zł |
| 2 TB | 15 999 zł | nedostupný |
Cenové katalogy výrobců k 10. září 2026. V obchodě Samsung probíhají akce, takže Fold 8 bývá levnější.
Rozdíl v základní verzi je 1 250 zł ve prospěch Samsungu. Za cenu základního Dua koupíš Fold 8 s 512 GB a zůstane ti 400 zł. Fold 8 je již v prodeji, zatímco iPhone Duo jde do předprodeje 16. října ve 14:00 a do obchodů 23. října. Pouze Apple nabízí verzi s 2 TB.
Před nákupem zkontroluj ještě SIM kartu. iPhone Duo nemá zásobník a podporuje pouze eSIM. Galaxy Z Fold 8 má slot pro nano-SIM a podporuje eSIM, přičemž podle SamMobile mohou být aktivní maximálně dvě linky najednou. Pokud používáš fyzickou kartu, požádej operátora o eSIM před přechodem na Duo.
Verdikt: Galaxy Z Fold 8. Je levnější ve všech kapacitách a dostupný ihned.
Který skládací telefon vybrat: iPhone Duo nebo Galaxy Z Fold 8?
Výběr je jednodušší, než naznačuje délka tabulky:
- Vyberte iPhone Duo, pokud máte iPhone, Mac nebo Apple Watch, záleží vám na odolnosti proti prachu a plánujete psát perem. Smířte se však s vyšší cenou, větší hmotností a absencí AI v češtině.
- Vyberte Galaxy Z Fold 8, pokud používáte Android, chcete lehčí telefon, AI v češtině a bohatší multitasking. Ušetříte 1 250 Kč a koupíte ho hned, ale musíte počítat se slabší ochranou proti prachu (IP48) a absencí pera.
- Zvažte jiný model, pokud vám záleží na přiblížení z dálky. Žádný z těchto skládacích telefonů nemá teleobjektiv, má ho například iPhone 18 Pro (4x) nebo Galaxy Z Fold 8 Ultra (3x).
Přechod z iOS na Android (nebo naopak) se pro skládací telefon zřídka vyplatí. Apple Watch funguje výhradně s iPhonem, iMessage a FaceTime nepřejdou na Android, a Galaxy Watch nekomunikuje s iPhonem. Data přenesete aplikací Přenést do iOS nebo Samsung Smart Switch, ale ekosystém příslušenství a předplatného už ne.
V souboji iPhone Duo vs Galaxy Z Fold 8 není jednoho vítěze. Nejzásadnější závěry:
- Displej je remíza. Oba mají 7,6 palce, a Duo se vyznačuje matným provedením.
- Fold 8 je lehčí a tenčí. 201 g a 9,7 mm oproti 254 g a 11,3 mm.
- Duo je těsnější a dostane stylus. IP68 oproti IP48, a podpora Apple Pencil se objeví ještě v roce 2026.
- Fold 8 má AI v češtině a delší podporu. Apple Intelligence češtinu nepodporuje, a Siri AI na startu nefunguje v EU.
- Fold 8 je levnější o 1 250 Kč a dostupný ihned spolu s plnou nabídkou příslušenství.
Vše o samotném iPhonu Duo, včetně plné specifikace a českého ceníku, najdeš v našem článku o skládacím iPhonu Duo.
Příslušenství k Galaxy Z Fold 8 a iPhonu Duo: co koupíš už dnes
To je praktický rozdíl, na který je snadné zapomenout. K Galaxy Z Fold 8 máme v naší nabídce už desítky produktů: pouzdra, skla, fólie a ochrany objektivu. Kategorii příslušenství k iPhonu Duo čeká na první modely, které výrobci připraví po zveřejnění oficiálních rozměrů.
Spigen Airskin Aramid MagSafe
Spigen Airskin Aramid MagSafe je tenké pouzdro z aramidových vláken s magnetickým kroužkem. Fold 8 nemá vestavěné magnety, takže teprve s takovým pouzdrem ho připevníte k nabíječkám a držákům MagSafe, a telefon si zachová svou největší výhodu, tedy nízkou hmotnost.
Supcase UB Grip Mag MagSafe
Supcase UB Grip Mag MagSafe je volba pro ty, kteří chtějí silnější ochranu a jistější úchop. Pouzdro nezlepší prachotěsnost, ale ochrání hrany a okolí kloubu před pády a oděrkami.
Tech-Protect Easy Set Foil & Glass Fit+ 4in1
Tech-Protect Easy Set Foil & Glass Fit+ 4in1 spojuje fólii na vnitřní displej se sklem na vnější, tedy přesně tak, jak by měl být skládací telefon chráněn. Proč tuhé sklo není vhodné na vnitřní displej, vysvětlujeme v přehledu skel pro Galaxy Z Fold 8.
Příslušenství pro Galaxy Z Fold 8
FAQ: iPhone Duo vs Galaxy Z Fold 8
Co je lepší: iPhone Duo nebo Samsung Galaxy Z Fold 8?
Žádný z nich nevyhrává ve všem, a to, zda se ukáže jako lepší iPhone nebo Samsung Galaxy, závisí především na systému, který již používáš. iPhone Duo je vodotěsnější (IP68) a ještě v roce 2026 dostane podporu Apple Pencil, zatímco Galaxy Z Fold 8 je lehčí o 53 g, levnější o 1 250 Kč a má Galaxy AI v češtině.
Kolik stojí Galaxy Z Fold 8 a kolik iPhone Duo?
Samsung Galaxy Z Fold 8 stojí v Polsku od 8 749 Kč, zatímco iPhone Duo od 9 999 Kč, v obou případech za verzi 256 GB. Samsung koupíš ihned, zatímco Duo se dostane do obchodů 23. října.
Co má iPhone Duo, co Samsung nemá?
Úplnou prachotěsnost v třídě IP68, verzi s 2 TB paměti, matný povrch vnitřního displeje a vestavěné magnety MagSafe, takže funguje s magnetickými nabíječkami bez dalšího pouzdra. Ještě v roce 2026 dostane také podporu Apple Pencil.
Co má Galaxy Z Fold 8, co iPhone Duo nemá?
Galaxy AI v češtině, multitasking se třemi aplikacemi vedle sebe a plovoucími okny, slot pro nano-SIM, nižší hmotnost (201 g oproti 254 g) a tenčí konstrukce. Je také levnější o 1 250 Kč a již dostupný.
Podporuje Galaxy Z Fold 8 S Pen?
Ne. Galaxy Z Fold 8 a Fold 8 Ultra nepodporují S Pen. Samsung se vzdal stylusu již u Galaxy Z Fold 7 v roce 2025.
Má iPhone Duo SIM kartu?
Ne. iPhone Duo podporuje pouze eSIM, maximálně dvě čísla současně. Galaxy Z Fold 8 má slot pro nano-SIM a podporuje eSIM, takže funguje s tradiční kartou.
Pasuje pouzdro na Samsung Fold 8 na iPhone Duo?
Ne. Telefony mají jiné rozměry a jinak rozmístěné fotoaparáty, takže každý vyžaduje speciální pouzdro.
Zdroj: specifikace iPhonu Duo, tisková zpráva Apple, Apple o pozastavení Siri AI v EU, srovnání Galaxy Z Fold 8 a Fold 8 Ultra na stránkách Samsungu, tisková zpráva Samsungu o Galaxy Z Fold 8, SamMobile o rozích obrazovky Fold 8, SamMobile o SIM kartách v sérii Z8
Komentáře
Zatím žádné komentáře. Buďte první!
